رفتن به محتوا
۱۱۰۰ واژه

درس اول رایگان · بدون ثبت‌نام · کاملاً آفلاین

۱۱۰۰ واژه‌ی ضروری زبان انگلیسی

این بار، یادت می‌ماند.

از hello تا epistemology: ۱٬۱۰۷ واژه در ۳۰ درس، هر کدام با معنی فارسی، جمله‌ی مثال و تلفظ آمریکایی و بریتانیایی. الگوریتم مرور FSRS هر واژه را درست پیش از آنکه فراموشش کنی، دوباره جلویت می‌گذارد.

واژه با مثال و تلفظ
۱٬۱۰۷
واژه با مثال و تلفظ
درس در سه سطح
۳۰
درس در سه سطح
از صفر تا پیشرفته
A1→C2
از صفر تا پیشرفته
حالت تمرین
۶
حالت تمرین

امتحانش کن: کارت را بزن، تلفظ را بشنو و جواب بده

احوال‌پرسی و عبارت‌های پرکاربرد

مقدماتی، درس ۱

واژه ۱ از ۳۵

hello

برای دیدن معنی ضربه بزن

روش مرور: FSRS

حفظ کردن آسان است؛ در یاد ماندن، نه.

بیشتر واژه‌هایی که امروز حفظ می‌کنی، چند هفته بعد رفته‌اند؛ مگر آنکه درست به‌موقع دوباره ببینی‌شان. ۱۱۰۰ واژه با FSRS کار می‌کند، الگوریتم مرور متن‌باز و جدیدی که Anki هم از آن پشتیبانی می‌کند. خودت امتحانش کن: هر بار که جواب می‌دهی، زمان به روز مرور بعدی می‌پرد.

احتمال به‌خاطرآوردن «hypothesis»

با مروربدون مرور
۰٪۵۰٪۱۰۰٪هدف: ۹۰٪درسروز ۸روز ۱۵روز ۲۳روز ۳۰

محاسبه با همان الگوریتم و پارامترهای پیش‌فرضی که برنامه به کار می‌برد. هر بار که به‌موقع مرور کنی، منحنی کندتر پایین می‌آید و مرور بعدی دیرتر می‌رسد.

مرور روزانه · روز ۲تازه یاد گرفته‌ای

فرضیه

hypothesis

احتمال اینکه امروز یادت بیاید: ۹۱٪

چقدر خوب به یادش آوردی؟

  1. درس
  • هر واژه، زمان‌بندی خودش

    جعبه‌ی لایتنر برای همه‌ی واژه‌ها فاصله‌های ثابت دارد. FSRS برای هر واژه جدا حساب می‌کند چقدر در حافظه‌ات مانده؛ واژه‌ی آسان دیرتر برمی‌گردد و واژه‌ی سخت زودتر.

  • فاصله‌ها بلندتر می‌شوند

    اگر هر بار جواب بدهی «خوب»، واژه‌ای که امروز یاد گرفتی روزهای ۲، ۱۳، ۵۹، ۲۲۲ و ۷۲۰ برمی‌گردد: با ۵ مرور کوتاه، نزدیک دو سال.

  • مرور فقط وقتی لازم است

    «مرور روزانه» فقط واژه‌هایی را می‌آورد که امروز در آستانه‌ی فراموشی‌اند؛ نه کل دفتر را. برای همین چند دقیقه در روز کافی است.

مسیر یادگیری

۳۰ درس، از سلام تا زبان دانشگاه

۱٬۱۰۷ واژه در سه سطح و ۳۰ درس موضوعی. هر واژه با معنی فارسی، تلفظ و یک جمله‌ی مثال انگلیسی با ترجمه؛ چون واژه در جمله بهتر در ذهن می‌ماند تا تک و تنها.
  1. ۱

    احوال‌پرسی و عبارت‌های پرکاربرد

    Greetings and Common Expressions

    رایگان

    hello سلامgoodbye خداحافظthank you ممنونو ۳۲ واژه‌ی دیگر

    همه‌ی ۳۵ واژه‌ی این درس را ببین
  2. ۲

    اعداد و زمان

    Numbers and Time

    پریمیوم

    one یکtwo دوthree سهو ۳۴ واژه‌ی دیگر

  3. ۳

    خانواده و افراد

    Family and People

    پریمیوم

    family خانوادهmother مادرfather پدرو ۳۳ واژه‌ی دیگر

  4. ۴

    رنگ‌ها و توصیف‌ها

    Colors and Descriptions

    پریمیوم

    color رنگred قرمزblue آبیو ۳۳ واژه‌ی دیگر

  5. ۵

    غذا و نوشیدنی

    Food and Drinks

    پریمیوم

    food غذاwater آبbread نانو ۳۴ واژه‌ی دیگر

  6. ۶

    اعضای بدن و سلامت

    Body Parts and Health

    پریمیوم

    body بدنhead سرface صورتو ۳۴ واژه‌ی دیگر

  7. ۷

    خانه و محل زندگی

    House and Home

    پریمیوم

    house خانهhome خانهroom اتاقو ۳۴ واژه‌ی دیگر

  8. ۸

    مدرسه و آموزش

    School and Education

    پریمیوم

    school مدرسهclass کلاسteacher معلمو ۳۴ واژه‌ی دیگر

  9. ۹

    آب‌وهوا و طبیعت

    Weather and Nature

    پریمیوم

    weather هواsun خورشیدmoon ماهو ۳۴ واژه‌ی دیگر

  10. ۱۰

    فعالیت‌های روزانه و فعل‌ها

    Daily Activities and Verbs

    پریمیوم

    do انجام دادنmake ساختنgo رفتنو ۳۵ واژه‌ی دیگر

تمرین

یک واژه، شش جور تمرین

دیدن معنی یک چیز است و به یاد آوردنش چیز دیگر. واژه‌هایی را که یاد گرفته‌ای با گوش، با نوشتن، در جمله و در بازی محک بزن. تمرین‌ها امتیاز و زنجیره‌ی روزانه می‌دهند و برنامه‌ی مرور را به هم نمی‌زنند؛ هر چقدر خواستی تمرین کن.

تمرین ترکیبی
۱۰ سؤال از حالت‌های مختلف؛ حدود دو دقیقه

معنی‌یابیواژه‌های درس اول

معنی این واژه کدام است؟

thank you

عادت و انگیزه

هر روز کمی؛ و زنجیره‌ای که دلت نمی‌آید پاره شود

یادگیری واژه ماراتن است، نه دوی سرعت. ۱۱۰۰ واژه با هدف روزانه، زنجیره، امتیاز، سطح و نشان‌های افتخار کمکت می‌کند هر روز برگردی؛ حتی وقتی حوصله نداری.

روزی چقدر وقت داری؟

حدود ۳۵ واژه‌ی تازه در هفته؛ یعنی همه‌ی ۱٬۱۰۷ واژه در حدود ۳۲ هفته (نزدیک ۷ ماه)

  • مقدماتی
    تا هفته‌ی ۱۱
  • متوسط
    تا هفته‌ی ۲۲
  • پیشرفته
    تا هفته‌ی ۳۲

برآورد خود برنامه برای هر هدف روزانه؛ هدف را هر وقت خواستی در تنظیمات عوض کن.

زنجیره و یخ‌زدگی

هر روز که درس بخوانی یا مرور کنی، زنجیره‌ات یک روز بلندتر می‌شود. هر ۷ روز پیاپی یک «یخ‌زدگی» می‌گیری (تا ۲ تا ذخیره می‌شود) که اگر روزی نرسیدی، زنجیره‌ات را نگه می‌دارد.

یادآوری روزانه

سر ساعتی که خودت انتخاب می‌کنی، یک یادآوری کوتاه. روزهایی که تمرین کرده باشی، یادآوری نمی‌آید؛ نه مزاحمت، نه پیام تکراری.

امتیاز و سطح

هر کاری که برای یادگیری می‌کنی امتیاز دارد و امتیازها سطحت را بالا می‌برند؛ از «تازه‌کار» تا «استاد واژه‌ها».

+۵۰
هر درس کامل
+۲
هر کارت مرور روزانه
+۲
هر جواب درست در تمرین
+۳۰
هر هفته زنجیره‌ی کامل
  1. سطح ۱
    تازه‌کارشروع
  2. سطح ۲
    در مسیر۱۰۰ امتیاز
  3. سطح ۴
    کوشا۵۱۶ امتیاز
  4. سطح ۶
    پیشرو۱٬۵۸۱ امتیاز
  5. سطح ۹
    مسلط۶٬۹۹۲ امتیاز
  6. سطح ۱۲
    استاد واژه‌ها۲۹٬۱۵۴ امتیاز

۱۴ نشان افتخار

  • اولین قدم

    اولین درس را کامل کن

  • سه روز پیاپی

    ۳ روز پشت سر هم مطالعه کن

  • یک هفته کامل

    ۷ روز پشت سر هم مطالعه کن

  • یک ماه بی‌وقفه

    ۳۰ روز پشت سر هم مطالعه کن

  • ۵۰ واژه

    ۵۰ واژه یاد بگیر

  • ۱۰۰ واژه

    ۱۰۰ واژه یاد بگیر

  • ۵۰۰ واژه

    ۵۰۰ واژه یاد بگیر

  • هزار واژه

    ۱۰۰۰ واژه یاد بگیر

  • سطح ۵

    به سطح ۵ برس

  • سطح ۱۰

    به سطح ۱۰ برس

  • بی‌نقص

    یک تمرین را بدون اشتباه تمام کن

  • برق‌آسا

    دست‌کم ۱۰ واژه را در کمتر از یک دقیقه مرور کن

  • شب‌زنده‌دار

    بعد از نیمه‌شب مطالعه کن

  • سحرخیز

    پیش از ساعت ۷ صبح مطالعه کن

داخل برنامه

هر چیزی که برای یاد گرفتن واژه لازم داری، در یک جا

  • صفحه‌ی خانه با ۲۴ واژه‌ی آماده‌ی مرور، زنجیره‌ی ۱۲ روزه، واژه‌ی روز deforestation و مسیر یادگیری سه‌سطحی

    خانه: مرور امروز، واژه‌ی روز و مسیر یادگیری

  • کارت درس با واژه‌ی school و دکمه‌های تلفظ و تلفظ آهسته

    درس: واژه با تلفظ عادی و آهسته

  • کارت مرور واژه‌ی cool با معنی خنک، جمله‌ی مثال و دکمه‌های دوباره، سخت، خوب و آسان

    مرور روزانه با چهار جواب FSRS

  • واژه‌نامه با جستجو، فیلتر سطح و فهرست واژه‌ها با وضعیت یادگیری هر کدام

    واژه‌نامه: ۱٬۱۰۷ واژه، فارسی و انگلیسی

  • برگه‌ی واژه‌ی health با مثال و وضعیت حافظه: تعداد مرور، آخرین مرور و احتمال به‌خاطرآوردن ۹۹٪

    وضعیت حافظه‌ی هر واژه

  • صفحه‌ی تمرین با حالت‌های معنی‌یابی، شنیداری، جای خالی، معادل انگلیسی، املا و جفت‌ها

    شش حالت تمرین و تمرین ترکیبی

  • سؤال معنی‌یابی برای واژه‌ی white با جواب درست سفید

    معنی‌یابی

  • بازی جفت‌ها با واژه‌های انگلیسی و معنی‌های فارسی

    بازی جفت‌ها

  • صفحه‌ی درس کامل شد با ۵۰ امتیاز، ۸۹٪ پاسخ خوب و ۸ دقیقه زمان مفید

    پایان درس و ارزیابی‌هایت

  • تقویم فعالیت چندماهه با روزهای یخ‌زده و نمودار دقیقه‌های مطالعه‌ی هفته در برابر هدف روزانه

    تقویم فعالیت و دقیقه‌های هفته

  • تنظیمات با پوسته‌ی روشن و تیره، هدف روزانه، تلفظ خودکار و لهجه‌ی آمریکایی یا بریتانیایی

    لهجه، سرعت تلفظ، هدف و پوسته

  • صفحه‌ی خانه در پوسته‌ی تیره

    پوسته‌ی تیره برای مطالعه‌ی شبانه

  • تلفظ آمریکایی و بریتانیایی

    هر واژه و هر جمله‌ی مثال را با سرعت عادی یا آهسته بشنو؛ اگر بخواهی، کارت‌ها خودکار خوانده می‌شوند.

  • مثال برای هر واژه

    هر واژه در یک جمله‌ی انگلیسی با ترجمه‌ی فارسی، تا کاربردش را ببینی، نه فقط معنی‌اش را.

  • جستجوی هوشمند

    فارسی یا انگلیسی بنویس؛ با کیبورد عربی، بدون نیم‌فاصله یا با اعداد فارسی هم پیدا می‌کند.

  • وضعیت حافظه

    برای هر واژه ببین کی مرور می‌شود، چند بار مرورش کرده‌ای و چقدر احتمال دارد یادت بیاید.

  • نشان‌شده‌ها و سخت‌ها

    واژه‌های مهم را نشان کن و واژه‌هایی را که سخت بودند جدا تمرین کن.

  • واژه‌ی روز

    هر روز یک واژه‌ی تازه روی صفحه‌ی خانه، با تلفظ و مثال.

  • کاملاً آفلاین

    همه‌ی درس‌ها روی گوشی است؛ در مترو، هواپیما یا هر جا که اینترنت نیست.

  • پشتیبان و انتقال

    پیشرفتت را در یک فایل نگه دار و در گوشی جدید بازیابی کن.

  • روشن و تیره

    پوسته‌ی روشن برای روز، تیره برای شب، یا خودکار با تنظیم گوشی.

رایگان و پریمیوم

اول امتحان کن، بعد تصمیم بگیر

درس اول با همه‌ی امکانات برنامه رایگان است. اگر روش را پسندیدی، با یک اشتراک همه‌ی درس‌های هر سه سطح باز می‌شوند؛ لازم نیست برای هر سطح جدا بخری.

رایگان

بدون ثبت‌نام، بدون محدودیت زمانی

  • درس اول کامل: ۳۵ واژه‌ی «احوال‌پرسی و عبارت‌های پرکاربرد»
  • فلش‌کارت، تلفظ و جمله‌ی مثال
  • مرور روزانه با FSRS
  • شش حالت تمرین روی واژه‌های درس
  • زنجیره، امتیاز، سطح و نشان‌ها
درس اول را همین حالا ببین ←
یک اشتراک، هر سه سطح

پریمیوم ۱۱۰۰ واژه

مسیر کامل یادگیری، بدون محدودیت

  • همه‌ی ۳۰ درس در سه سطح، از A1 تا C2
  • ۱٬۱۰۷ واژه با معنی، مثال و تلفظ
  • واژه‌نامه‌ی کامل با جستجوی فارسی و انگلیسی
  • همه‌ی حالت‌های تمرین روی همه‌ی واژه‌ها
  • حمایت از ساخت محتوای آموزشی فارسی

طرح‌ها

  • اشتراک ماهانه
  • اشتراک ۳ ماهه
  • اشتراک ۶ ماهه
  • اشتراک سالانه

قیمت روز هر طرح را در صفحه‌ی برنامه در کافه‌بازار یا داخل خود برنامه ببین؛ طرح سالانه به‌صرفه‌ترین است.

  • پرداخت امن از طریق کافه‌بازار؛ ما به اطلاعات پرداختت دسترسی نداریم.
  • تمدید خودکار در پایان هر دوره؛ لغو در هر زمان از بخش اشتراک‌های بازار.

پرسش‌های پرتکرار

قبل از نصب، بپرس

برنامه رایگان است؟

نصب برنامه و درس اول، یعنی ۳۵ واژه‌ی احوال‌پرسی و عبارت‌های پرکاربرد، رایگان است و همه‌ی امکانات برنامه روی همین درس کار می‌کند: فلش‌کارت، تلفظ، مثال، مرور روزانه و شش حالت تمرین. برای باز شدن همه‌ی ۳۰ درس و ۱٬۱۰۷ واژه، اشتراک پریمیوم لازم است.

برای هر سطح باید جدا اشتراک بخرم؟

نه. یک اشتراک، هر سه سطح مقدماتی، متوسط و پیشرفته را با هم باز می‌کند: همه‌ی ۳۰ درس، واژه‌نامه‌ی کامل و همه‌ی حالت‌های تمرین روی همه‌ی واژه‌ها.

FSRS چیست و چه فرقی با جعبه‌ی لایتنر دارد؟

در جعبه‌ی لایتنر هر واژه با فاصله‌هایی ثابت جلو می‌رود و فاصله‌ها برای همه‌ی واژه‌ها یکی است. FSRS یک الگوریتم مرور فاصله‌دار جدید و متن‌باز است که برنامه‌ی Anki هم از آن پشتیبانی می‌کند. برای هر واژه جدا حساب می‌کند چقدر در حافظه‌ات مانده و با هر جوابت (دوباره، سخت، خوب یا آسان) زمان مرور بعدی را دوباره تنظیم می‌کند؛ پس واژه‌های آسان دیرتر و واژه‌های سخت زودتر برمی‌گردند و وقتت صرف مرور چیزی که بلدی نمی‌شود.

از کدام سطح شروع کنم؟

اگر انگلیسی را تازه شروع کرده‌ای، از مقدماتی (A1 تا A2). اگر مکالمه‌ی ساده را بلدی و می‌خواهی برای کار، سفر یا مهاجرت آماده شوی، متوسط (B1 تا B2). اگر برای دانشگاه، مقاله یا آزمون‌هایی مثل آیلتس و تافل واژه‌ی تخصصی‌تر می‌خواهی، پیشرفته (C1 تا C2). با اشتراک می‌توانی هر درسی را به هر ترتیبی باز کنی.

برای آیلتس و تافل هم به کار می‌آید؟

سطح پیشرفته واژه‌های علمی، دانشگاهی و تخصصی‌ای را آموزش می‌دهد که در متن‌های این آزمون‌ها زیاد دیده می‌شوند. این برنامه جای منابع اختصاصی آزمون را نمی‌گیرد، اما پایه‌ی واژگانی‌ات را می‌سازد و با مرور منظم نگهش می‌دارد.

بدون اینترنت هم کار می‌کند؟

بله. همه‌ی درس‌ها و پیشرفتت روی خود گوشی است و برای خواندن، مرور و تمرین اینترنت لازم نیست. فقط خرید و بازیابی اشتراک از کافه‌بازار اینترنت می‌خواهد. تلفظ‌ها با موتور گفتار خود گوشی پخش می‌شوند.

تلفظ آمریکایی است یا بریتانیایی؟

هر دو. لهجه را از تنظیمات انتخاب می‌کنی و هر واژه و هر جمله‌ی مثال را می‌توانی با سرعت عادی یا آهسته بشنوی. اگر بخواهی، برنامه هر واژه را هنگام نمایش کارت خودکار می‌خواند.

روزی چقدر وقت لازم است؟

در شروع، هدف روزانه‌ات را از ۵ تا ۳۰ دقیقه انتخاب می‌کنی و بعداً هم می‌توانی عوضش کنی. با ۱۰ دقیقه در روز حدود ۳۵ واژه‌ی تازه در هفته یاد می‌گیری و با ۲۰ دقیقه حدود ۷۰ واژه. هدف کوچکی که هر روز انجام شود، بهتر از هدف بزرگ و رهاشده است.

اگر گوشی‌ام را عوض کنم، پیشرفتم از بین می‌رود؟

نه. از تنظیمات برنامه یک فایل پشتیبان از امتیاز، زنجیره، درس‌ها و وضعیت حافظه‌ی هر واژه بگیر و در گوشی جدید بازیابی‌اش کن. اشتراک هم به حساب کافه‌بازارت وصل است و با «بازیابی خرید قبلی» برمی‌گردد.

اشتراک چطور تمدید یا لغو می‌شود؟

پرداخت و تمدید از طریق کافه‌بازار انجام می‌شود. اشتراک‌های بازار در پایان هر دوره خودکار تمدید می‌شوند، مگر اینکه لغوشان کنی؛ لغو در هر زمان از بخش «اشتراک برنامه‌ها»ی بازار ممکن است. برنامه هم نشان می‌دهد چند روز از دوره‌ی فعلی‌ات مانده.

اشتراک خریدم ولی فعال نشد. چه کنم؟

در صفحه‌ی اشتراک برنامه «بازیابی خرید قبلی» را بزن تا وضعیت از کافه‌بازار دوباره خوانده شود. اگر مشکل ماند، به [email protected] ایمیل بزن؛ پشتیبانی اوژنکو در کمتر از چند ساعت جواب می‌دهد.

نسخه‌ی آیفون هم دارد؟

فعلاً نسخه‌ی اندروید از کافه‌بازار منتشر شده است.

اولین ۳۵ واژه‌ات را همین امروز یاد بگیر

نصب کن، هدف روزانه‌ات را بگذار و درس اول را رایگان شروع کن. فردا «مرور روزانه» منتظرت است.